sábado, 15 de octubre de 2011

Polaroids II

Toma 1
desenfoque: culpa mía
colores: carrete caducado




Toma 2
Jose, 15/10/2011
Nota: al escanear la foto perdió nitidez y obviamente utilicé (se ve en el formato) otra Polaroid. Falta subir la primera foto Polaroid que hice en mi vida!!||¨¨

lovely vlc. ♥···




domingo, 9 de octubre de 2011

Sutja ||¨¨




Y aquí va una vez más una entrada dedicada a un músico!!¨¨ 
http://cargocollective.com/sutja 


En la presentación de  Skiss (de la cual alguien ha retenido mis fotos ¬¬) estaba Sutja con su música en estado puro||!
 Fue genial ver y conocer a tanta gente maja concentrada en un mismo lugar.





Os dejo el blog de Skiss para los curiosos que quieran hechar un vistazo http://skiss-skiss.blogspot.com/  y por supuesto el espectacular video grabado con una super 8 de una preciosa canción de Sutja!! http://vimeo.com/26826300

Exposicion de Conxeta Vivó


No hay palabra tan bonita como la acuarela y de esta técnica está hecha la obra de Conxeta. Solo diré una palabra, bonita, así me pareció su obra. Su manejo de la acuarela es impresionante mostrando una obra delicada e intima donde la naturaleza es la protagonista, el paso de las estaciones..http://www.conxetavivo.com/

La inauguración colectiva a la que asistí el mes de junio en la Galería O+O de Valencia fue un tanto..sorprendente! música en vivo, fotos, pintura, escultura, y sin embargo faltó la obra de David Bello Recio.  Qué triste ver que no estaba , mas que nada porque después de ojear el folleto (antes de eso ni sabia lo que me había perdido)  vi fotografiás que me hubiera gustado poder contemplar en persona. Y ahí me quede yo con las ganas de mas arte.


Revuelta, Indignados y Muchos Ocuapas. Arriba Valencia!!


 



   



Mucho, muchísimo jaleo se armó acerca de la ''revuelta'' pacifica en Valencia. Hubo protestas, hubo indignados de verdad, niños, ancianos y pocas personas sin ocupación alguna. Si tan solo hubiera salido la cuarta parte de los parados que hay en Valencia otro gallo cantaría...pero estaba toda la plaza llena de ocupas, de curiosos que pasan por ahí y se paran a ver, y de mucha basura||¨  Duro mucho para lo poco que era.

miércoles, 28 de septiembre de 2011

Esquizofrenia literaria

Hace mucho que no escribo nada solo pongo fotos sin mas, pues esta entrada va a ser entera dedicada a la poesía. Un dia buscando algo concreto en internet me tropecé con un par de pomeas que no se de quein son pero me gustaron asi que aqui os las dejo. 

Los encuentros casuales
A veces parece imposible que la otra
(o el otro) no note mi ebullición.
Los sonoros obstáculos son triviales,
el resto es blanca ceguera. Los ojos no ven.

Pienso que soy el humo en el disparo
del fusil, el mundo vegetal volando
por los aires. Busco a alguien llamado
Ada, perdida en lejana casa de reposo

junto a un lago. Su cuello es suave,
velvet es la palabra de terciopelo
que describe su forma y su voz.

Buscar agota, esperar cansa, recordar
alivia sin curar, el frío se calienta
y la patria desaparece hasta de la memoria.  
Osías Stutman 



Me gusta mas la traducción búlgara del poema,  he buscado bastante una similar, bueno pongo las dos:

Nada dorado permanece

 El primer matiz de la naturaleza es dorado,
Y para mantener su verde más intenso,
Su hoja temprana es una flor
Que vive tan solo una hora.
Y entonces la hoja muere para caer;
Así se hundió el Edén muy a su pesar,
Así el alba desciende día a día,
Pues nada dorado permanece.
  ...

   НИЩО ЗЛАТНО НЕ ОСТАВА
     
     Първият зелен отблясък
     на природата е злато.
     Ранният й лист е цвете,
     но за час едва и ето -
     тъй лист притихва до листа,
     Раят потъва във тъга,
     утрото във ден минава.
     Нищо златно не остава.
 Robert Frost 

Un poema muy otoñal ''Cuento de una hoja'' solo en búlgaro...

Приказка за едно листенце

Напролет се роди едно листенце -
на тънко клонче,
навръх на дървото.
То цяло лято горе си трептеше
и гледаше на всички
от високото.

Но дойде есен,
оцвети го в жълто.
А то помисли,
че е позлатено.
Погледна се,
хареса се
и хвръкна -
откъсна се от клончето зелено.

А вятърът го грабна,
без да пита.
Отнесе го,
а после го захвърли.
Листенцето отрони две сълзички
и падна на земята.
Там изсъхна.


Lo ultimo es de Pushkin. Me hubiera gustado encontrar la buena versión del poema 'Versos para una noche de insomnio' pero para variar NO esta la que yo quiero. 
 
Despertar

Sueños, sueños,

¿Dónde está tu dulzura?

¿Dónde, oh dónde

La alegría de la noche?

Que desapareció

Mi sueño feliz,

Y ahora solo

En una profunda oscuridad

Me despierta.

Una noche silenciosa

Rodea la cama.

De repente, frío,

Al instante ha ido,

Perdido entre la multitud,

Mis sueños de amor.

El alma, pero lleno

De los deseos de los sueños ",

Anhela para aprovechar

Los recuerdos.

Amor, amor,

O 'escucha mi clamor:

Enviar una vez más para mí

Sus visiones.

Y por la mañana,

En trance de nuevo
Muera yo

Sin despertar. 
Pushkin


viernes, 16 de septiembre de 2011

domingo, 11 de septiembre de 2011

Fashion Week Valencia








El día 10 de septiembre fui a ver la fashion week pero creo sinceramente que elegí un mal día y mala hora para ir. Vi el Desfile Social Net-Dsn y la verdad es que fue algo lamentable, entre los modelos, tan poco adecuados para pasearse por la calle siquiera y los diseños que lucieron..me quedé atónita. Cabe la posibilidad de que fueron modelos nuevos pero es que algunos.. ¡Dios Mio! no cumplían los requisitos ni de cerca ya sea por la edad o la altura. Entre los que asistieron había chicas mas guapas y con mas estilo. Espero de todo corazón que lo que presencié fue la oportunidad de nuevos talentos. Sin embargo esto no quedara asi y el año que viene prometo ir a todos y cada uno de los desfiles a ver si doy con el mas glamuroso.